In the name of God Amen.  In the year of o’r Lord God a thowsand fyve hundred lviii in the xxiiith daye June I John Stylwell thelder of the paryssh of Darkynge in the Countye of  Surrey wholl of mynde & pfect remembrans do make my testament & last wyll in man’ & forme as hereafter followeth.  Fyrst I bequeth my Sowll unto Almighty God to owr Ladye Saynte Mary & to all the holy cu’pany of Heaven.  My body to be buryed in the church yearde of Darkynge afore said.  Itm I do gyve to the mother church iid.  Itm to the hygh aulter of Darkynge iid.  Also I wyll myne execut’s to fynde my wyff to her lyves ende & to brynge her to the years honstly … & … … fyndyng I do gyve her a kowe wch schall please her beste.  It I do gyve to Annes Symon one ewe.  Allsso I do gyve to Anne Symon my svannte a schepe.  It I do gyve to Thomas Stylwell my sonne a weder.  It I do gyve to Wyllyam Styllwell my sonne a shepe.  Also to Anne Stambrydge my dowghtr a shepe.  It to … Stapul…rst my dowght’ a shepe.  It to Annes Symon Nycholas Symones wyff a shepe. It to John Stylwell my sonne I gyve a shepe.  Allsso to Myles Styllwell my sonne a shepe.  It to John Stylwell my Godson a shepe s… … a buysshell of wheate.  It to John Hodson my Godson I geve iiiid.  The resydew of all my goodes not bequethed I clearly gyve to Jeffrey Stylwell my sonne whom I do make my wholl execut’r of this my last wyll & he to do for my Sowll as he schall thyncke best.  Done the day and year above wryttyn.
These beynge wyttenesses John Glover, Clerke Vycar of Dorkynge & Robart Wonam’ wt many other
(Latin) 
Proved by Jalfridi Stilwell the executor xxviith September 1558?